Toujours aussi protecteur, Velimir Volkov II craint désormais d'avoir élevé un monstre. Il n'aspire plus qu'à voir sa protégée revenir au bercail. Bien que lui et son épouse, Minerva, se soient récemment montrés glaciaux, ils s'accordent toujours à dire que leur protégée rebelle peut être sauvée (ou, à tout le moins, doit être arrêtée).

Minerva Hendricks a autrefois servi dans l'armée la plus puissante du monde. Aujourd'hui, elle utilise son esprit brillant et impitoyable contre la Scaldra. Minerva sait précisément comment contrôler bien plus que le champ de bataille, une compétence qui lui est très utile dans la recherche de sa protégée disparue. Avec son mari, Velimir, Minerva s'est associée à l'Hexagone pour atteindre cet objectif.

La génie autodidacte Kaya Velasco plie l'espace, le temps et la patience de ses aînés avec le même mépris. Elle apporte désormais son ingéniosité et sa soif de découverte à l'Hexagone, aidant ses nouveaux compagnons Minerva et Velimir dans la recherche de leur fille perdue. Toutefois, son manque de retenue pourrait mettre les autres en danger en cours de route.