Chiudi

Ghoul #1

Fine di Ghoul #1
Vuoi procedere al prossimo fumetto?
Ghoul #2

Sottotitoli

  • Pubblicato da
  • Top Cow Productions, Inc.
  • Los Angeles
  • Scritto da:
  • Matt Hawkins
  • Ryan Cady
  • Con Cam Rogers & Ryan Mole
  • Basato su un'idea di: Steve Sinclair
  • Arte di: Studio Hive
  • Scritto da: Troy Peteri
  • Capitolo 1
  • Accecata durante l'aggressione, non riesco più a vedere la mia casa.
  • Ma i fuochi ardenti mi assalgono il naso.
  • Il silenzio rotto solo dal vento tra i rottami.
  • Sento la presenza dei mostri responsabili della devastazione.
  • Anche senza vederlo, già lo so --
  • È tutto distrutto, vero?
  • Sono tutti morti tranne me...
  • ...e te, Tenno.
  • Grazie, per avermi salvata.
  • Vorrei solo che fossi arrivato prima.
  • Prima dei Grineer.
  • Chi è il responsabile qui?
  • Il Capitano Vor dei Grineer deve scambiare due parole con loro.
  • Abbiamo sentito cosa avete fatto agli altri villaggi! Andatevene, adesso, e --
  • Non è necessaria. La resistenza non è necessaria.
  • Proviamoci ancora una volta.
  • Chi comanda qui?
  • Suppongo, che adesso, sia io.
  • La voce si è sparsa. Conosciamo la vostra reputazione.
  • Questo pianeta non ha bisogno di altri sciacalli.
  • Siete gli unici sciacalli qui, Ostron, vendendo la storia al miglior offerente.
  • Cosa state --
  • Questo pianeta, e tutto ciò che si trova su di esso, appartiene alle Regine. Gli Orokin hanno lasciato qualcosa che vale molto più dei crediti, e sarà nostro.
  • Cercate nelle case i loro rottami. Se trovate qualcosa più vecchio di me, portatemelo.
  • E se incontrate qualche resistenza, beh - fate ciò che dev'essere fatto.
  • Hanno devastato le nostre case come una pestilenza.
  • Quando non hanno trovato quello che volevano...
  • hanno sostenuto la nostra resistenza.
  • Cominciarono a giustiziarci, uno dopo l'altro, distruggendo le nostre case.
  • Mitsuki!
  • Cosa potevamo fare contro di loro?
  • Quando abbiamo iniziato a reagire, era già troppo tardi.
  • Ma poi sei arrivato tu...
  • come un angelo.
  • TENNO SKOOM!
  • Come un angelo della morte.
  • Inviate dei rinforzi!
  • Abbiamo bisogno dei Ghoul!
  • Ritirata.
  • Colpiremo ancora dopo la loro incubazione.
  • M-madre...?
  • MUORI, TENNO!
  • Non so davvero cosa sia successo dopo.
  • Hai ucciso tutti i Grineer?
  • Si sono ritirati?
  • E perché ti sei fermato per salvarmi --
  • Quando avresti potuto continuare a combattere?
  • Perché continuiamo a combattere?
  • Una dozzina di villaggi, centinaia di morti, e per cosa?
  • Per la gloria delle Regine?
  • Gli ordini sono ordini, ma non abbiamo trovato un solo manufatto Orokin funzionante.
  • Tranne quel Tenno...
  • Capitano?
  • Fatta eccezione per quel Tenno, dobbiamo ancora affrontare una sola vera sfida.
  • Questa unità si è indebolita dopo mesi di incursioni nei villaggi e glorificate passeggiate nella natura.
  • Che termineranno domani.
  • Non importa quanti di noi cadranno...
  • Raderemo al suolo quel villaggio. Prenderemo quel Tenno.
  • Capitano, per cortesia...
  • Domani. Invia i Ghoul. Non noi.
  • Questo è il mio fallimento.
  • Sentivano l'odore del dubbio che marciva nel mio cuore.
  • Impossibile battere i Tenno Skoom.
  • Devo liberarmene.
  • Ti dimentichi di te stesso, fratello.
  • Sei un GRINEER!
  • Sei un lavoratore! Soldato! Costruttore e distruttore! Erede delle stelle!
  • I Tenno si sono persi. Non sono come noi. Sono senza scopo. Hanno dubbi.
  • Non c’è spazio per i dubbi!
  • Non per un Grineer.
  • Se ti verrà comandato, per la gloria dei Grineer, alzerai uno stendardo contro il Void stesso.
  • Per la gloria delle Regine.
  • Adesso capiamo meglio, entrambi. Non ci può essere spazio per il dubbio.
  • Effettueremo il nostro attacco finale all'alba.
  • I Ghoul guideranno la carica.
  • Nessun Tenno li ha mai visti-- lo coglieranno di sorpresa.
  • Qualunque cosa accada, quel Tenno non vincerà.
  • Il domani appartiene a noi.
  • Per la gloria delle Regine
  • Sento l'odore della pioggia prima di sentirla cadere.
  • Come ti sembra la pioggia?
  • Cosa provi?
  • Riesci a sentire qualcosa, Tenno?
  • Conosciamo tutti le leggende...
  • 'I più grandi guerrieri della storia.''
  • 'Legati dall'onore. Maestri dei Warframe.''
  • 'Le ultime grandiose relique dell'Era Orokin.''
  • Non capisco proprio...
  • Cosa sei?
  • Un clone, come i Grineer? Una macchina?
  • Hai un cuore?
  • Come me?
  • Non mi aspetto che tu risponda. Forse neanche parli.
  • Forse non puoi.
  • Ci sono così tante cose che voglio dirti. Chiederti.
  • Tenno...
  • Ma il momento per le chiacchere è passato.
  • Colpisci deciso.
  • Se solo potessi vedere cosa verrà...
  • ...ma posso sentire l'unica cosa che conta.
  • Adesso conta solo una cosa.
  • La pioggia lava via ogni dubbio.
  • Andate.
  • Spezzatelo, ma non finitelo se potete.
  • In caso contrario, prenderò i pezzi.
  • Questa è la fine per te, Tenno.
  • Combattendo per questo villaggio vuoto, senza nessuno da difendere. Se ne sono andati tutti, come i tuoi maestri Orokin.
  • Grineer...
  • ATTACCATE!
  • Per la gloria -
  • delle Regine.
  • Avanzare! AVANZARE!
  • Sento i proiettili. Le lame. La morte...
  • Tenno...
  • ... non posso credere che sia tua.
  • Devo credere che ogni grido di dolore sia del nemico.
  • Che ogni colpo sia tuo.
  • Che ogni proiettile ti manchi.
  • Non ho dubbi Capitano --
  • Mantieni la tua posizione, fratello. Ma non confondiamo il dubbio con la saggezza.
  • Torno al campo base.
  • Se i Ghoul non riescono a prenderlo qui...
  • Dovrò preparare delle contromisure.
  • La battaglia diventa ogni secondo più calma.
  • Presto, so, che ci sarà il colpo finale --
  • -- quello mortale, e poi --
  • il silenzio.
  • Non so il risultato, eppure, Tenno...
  • So che sarai vittorioso.
  • Lotus.
  • Ti vedo, mio Tenno.
  • 'Tieni duro, Tenno, sto chiamando i rinforzi.''
  • 'Un altro Tenno ha bisogno di te. Devi andare sulla Terra.''
  • Mag.
  • Solo perché non abbiamo notizie di Excalibur non significa che sia morto.
  • Potrebbe ancora essere in quel villaggio, forse ferito o privo di sensi, oppure...
  • catturato.
  • "Gli Ostron potrebbero inviare dei loro investigatori a indagare sui villaggi."
  • 'Lavora con loro, se puoi.''
  • 'Salvali, se puoi.''
  • 'Ma non dimenticare perché sei qui--''
  • 'Trova Excalibur. Investiga sui Grineer. E, cosa più importante--''
  • 'Ferma il Capitano Vor. A tutti i costi.''
  • Continua...

Sottotitoli

  • Pubblicato da
  • Top Cow Productions, Inc.
  • Los Angeles
  • Scritto da:
  • Matt Hawkins
  • Ryan Cady
  • Con Cam Rogers & Ryan Mole
  • Basato su un'idea di: Steve Sinclair
  • Arte di: Studio Hive
  • Scritto da: Troy Peteri
  • Capitolo 1
  • Accecata durante l'aggressione, non riesco più a vedere la mia casa.
  • Ma i fuochi ardenti mi assalgono il naso.
  • Il silenzio rotto solo dal vento tra i rottami.
  • Sento la presenza dei mostri responsabili della devastazione.
  • Anche senza vederlo, già lo so --
  • È tutto distrutto, vero?
  • Sono tutti morti tranne me...
  • ...e te, Tenno.
  • Grazie, per avermi salvata.
  • Vorrei solo che fossi arrivato prima.
  • Prima dei Grineer.
  • Chi è il responsabile qui?
  • Il Capitano Vor dei Grineer deve scambiare due parole con loro.
  • Abbiamo sentito cosa avete fatto agli altri villaggi! Andatevene, adesso, e --
  • Non è necessaria. La resistenza non è necessaria.
  • Proviamoci ancora una volta.
  • Chi comanda qui?
  • Suppongo, che adesso, sia io.
  • La voce si è sparsa. Conosciamo la vostra reputazione.
  • Questo pianeta non ha bisogno di altri sciacalli.
  • Siete gli unici sciacalli qui, Ostron, vendendo la storia al miglior offerente.
  • Cosa state --
  • Questo pianeta, e tutto ciò che si trova su di esso, appartiene alle Regine. Gli Orokin hanno lasciato qualcosa che vale molto più dei crediti, e sarà nostro.
  • Cercate nelle case i loro rottami. Se trovate qualcosa più vecchio di me, portatemelo.
  • E se incontrate qualche resistenza, beh - fate ciò che dev'essere fatto.
  • Hanno devastato le nostre case come una pestilenza.
  • Quando non hanno trovato quello che volevano...
  • hanno sostenuto la nostra resistenza.
  • Cominciarono a giustiziarci, uno dopo l'altro, distruggendo le nostre case.
  • Mitsuki!
  • Cosa potevamo fare contro di loro?
  • Quando abbiamo iniziato a reagire, era già troppo tardi.
  • Ma poi sei arrivato tu...
  • come un angelo.
  • TENNO SKOOM!
  • Come un angelo della morte.
  • Inviate dei rinforzi!
  • Abbiamo bisogno dei Ghoul!
  • Ritirata.
  • Colpiremo ancora dopo la loro incubazione.
  • M-madre...?
  • MUORI, TENNO!
  • Non so davvero cosa sia successo dopo.
  • Hai ucciso tutti i Grineer?
  • Si sono ritirati?
  • E perché ti sei fermato per salvarmi --
  • Quando avresti potuto continuare a combattere?
  • Perché continuiamo a combattere?
  • Una dozzina di villaggi, centinaia di morti, e per cosa?
  • Per la gloria delle Regine?
  • Gli ordini sono ordini, ma non abbiamo trovato un solo manufatto Orokin funzionante.
  • Tranne quel Tenno...
  • Capitano?
  • Fatta eccezione per quel Tenno, dobbiamo ancora affrontare una sola vera sfida.
  • Questa unità si è indebolita dopo mesi di incursioni nei villaggi e glorificate passeggiate nella natura.
  • Che termineranno domani.
  • Non importa quanti di noi cadranno...
  • Raderemo al suolo quel villaggio. Prenderemo quel Tenno.
  • Capitano, per cortesia...
  • Domani. Invia i Ghoul. Non noi.
  • Questo è il mio fallimento.
  • Sentivano l'odore del dubbio che marciva nel mio cuore.
  • Impossibile battere i Tenno Skoom.
  • Devo liberarmene.
  • Ti dimentichi di te stesso, fratello.
  • Sei un GRINEER!
  • Sei un lavoratore! Soldato! Costruttore e distruttore! Erede delle stelle!
  • I Tenno si sono persi. Non sono come noi. Sono senza scopo. Hanno dubbi.
  • Non c’è spazio per i dubbi!
  • Non per un Grineer.
  • Se ti verrà comandato, per la gloria dei Grineer, alzerai uno stendardo contro il Void stesso.
  • Per la gloria delle Regine.
  • Adesso capiamo meglio, entrambi. Non ci può essere spazio per il dubbio.
  • Effettueremo il nostro attacco finale all'alba.
  • I Ghoul guideranno la carica.
  • Nessun Tenno li ha mai visti-- lo coglieranno di sorpresa.
  • Qualunque cosa accada, quel Tenno non vincerà.
  • Il domani appartiene a noi.
  • Per la gloria delle Regine
  • Sento l'odore della pioggia prima di sentirla cadere.
  • Come ti sembra la pioggia?
  • Cosa provi?
  • Riesci a sentire qualcosa, Tenno?
  • Conosciamo tutti le leggende...
  • 'I più grandi guerrieri della storia.''
  • 'Legati dall'onore. Maestri dei Warframe.''
  • 'Le ultime grandiose relique dell'Era Orokin.''
  • Non capisco proprio...
  • Cosa sei?
  • Un clone, come i Grineer? Una macchina?
  • Hai un cuore?
  • Come me?
  • Non mi aspetto che tu risponda. Forse neanche parli.
  • Forse non puoi.
  • Ci sono così tante cose che voglio dirti. Chiederti.
  • Tenno...
  • Ma il momento per le chiacchere è passato.
  • Colpisci deciso.
  • Se solo potessi vedere cosa verrà...
  • ...ma posso sentire l'unica cosa che conta.
  • Adesso conta solo una cosa.
  • La pioggia lava via ogni dubbio.
  • Andate.
  • Spezzatelo, ma non finitelo se potete.
  • In caso contrario, prenderò i pezzi.
  • Questa è la fine per te, Tenno.
  • Combattendo per questo villaggio vuoto, senza nessuno da difendere. Se ne sono andati tutti, come i tuoi maestri Orokin.
  • Grineer...
  • ATTACCATE!
  • Per la gloria -
  • delle Regine.
  • Avanzare! AVANZARE!
  • Sento i proiettili. Le lame. La morte...
  • Tenno...
  • ... non posso credere che sia tua.
  • Devo credere che ogni grido di dolore sia del nemico.
  • Che ogni colpo sia tuo.
  • Che ogni proiettile ti manchi.
  • Non ho dubbi Capitano --
  • Mantieni la tua posizione, fratello. Ma non confondiamo il dubbio con la saggezza.
  • Torno al campo base.
  • Se i Ghoul non riescono a prenderlo qui...
  • Dovrò preparare delle contromisure.
  • La battaglia diventa ogni secondo più calma.
  • Presto, so, che ci sarà il colpo finale --
  • -- quello mortale, e poi --
  • il silenzio.
  • Non so il risultato, eppure, Tenno...
  • So che sarai vittorioso.
  • Lotus.
  • Ti vedo, mio Tenno.
  • 'Tieni duro, Tenno, sto chiamando i rinforzi.''
  • 'Un altro Tenno ha bisogno di te. Devi andare sulla Terra.''
  • Mag.
  • Solo perché non abbiamo notizie di Excalibur non significa che sia morto.
  • Potrebbe ancora essere in quel villaggio, forse ferito o privo di sensi, oppure...
  • catturato.
  • "Gli Ostron potrebbero inviare dei loro investigatori a indagare sui villaggi."
  • 'Lavora con loro, se puoi.''
  • 'Salvali, se puoi.''
  • 'Ma non dimenticare perché sei qui--''
  • 'Trova Excalibur. Investiga sui Grineer. E, cosa più importante--''
  • 'Ferma il Capitano Vor. A tutti i costi.''
  • Continua...
Fine di Ghoul #1
Vuoi procedere al prossimo fumetto?
ghouls2