ปิด
กลับไปที่หน้าการ์ตูน

Ghoul #3

Ghoul #3

Ghoul #3 จบแล้ว
อ่านการ์ตูนเรื่องถัดไปเลยหรือไม่?
Ghoul #4

คำบรรยาย

  • จัดพิมพ์โดย
  • Top Cow Productions, Inc.
  • Los Angeles
  • เขียนโดย:
  • Matt Hawkins
  • Ryan Cady
  • ร่วมกับ Cam Rogers และ Ryan Mole
  • อิงตามแนวคิดโดย: Steve Sinclair
  • วาดโดย: Studio Hive
  • ประพันธ์โดย: Troy Peteri
  • ตอนที่ 3
  • เงียบจังเลย
  • เท่าที่เห็นไม่น่าจะมี Grineer แถวนี้นะ พวกมันคงออกจากเมืองไปแล้ว
  • เพื่อนใหม่ของเราที่นี่คงทำให้พวกมันกลัวละมั้ง
  • โธ่เอ๋ย ข้าฟังตำนานเกี่ยวกับ Tenno มาทั้งชีวิตและได้พบถึงสองคนในเวลาไม่ถึงสัปดาห์... แต่ข้าก็ยังพลาดที่จะได้เห็นหน้าพวกเขาภายในไม่กี่ชั่วโมง
  • Unum เอ๋ย จักรวาลช่างเล่นตลกจริง ๆ
  • Mitsuki ได้โปรดนำทางเราไปที่ประตูวอยด์ ที่เจ้าเรียกว่า "ประตูทองคำ" ด้วยเถิด
  • Lotus ท่านส่ง Tenno มาที่นี่ แล้วไม่อยากไปช่วย Excalibur เลยเหรอ?
  • ข้าได้ดึงการถ่ายโอนมาแล้ว การไปตาม Excalibur กลับคืนมาเป็นเรื่องสำคัญ แต่หาก Vor เปิดเข้าไปในประตูนั่นได้อาจมีผลที่เลวร้ายตามมา
  • ก็จริง งั้นตามข้ามาเถอะ
  • ไปที่ทางเหนือของหมู่บ้าน เข้าไปในถ้ำตรงนั้น ไม่ต้องกังวลนะ แม้ข้าจะถูกปิดตาก็พาเราเข้าไปได้
  • แล้วประตูวอยด์นี่น่ากลัวอย่างที่ว่ากันหรือเปล่า?
  • เดาว่า Lotus ไม่ได้ชอบพูดแทรกตลอดเวลาสินะ
  • เราได้ยินมาว่ามันนำไปสู่ยาน Orokin และฐานตั้งมั่นเก่า ที่เต็มไปด้วยส่วนประกอบทางด้าน... เทคโนโลยีที่กอบกู้มาได้น่ะ
  • ซึ่งอาจกลายเป็นสิ่งที่เป็นอันตรายหากตกอยู่ในมือของ Grineer
  • เหมือน... เทคโนโลยี Orokin ที่เราขุดพบน่ะเหรอ? ครั้งหนึ่งเราเคยพบเครื่องจักรที่สามารถลดขนาดหินแข็งให้เป็นตะกรันได้ด้วยนะ
  • พวกมันอยู่ในอ้อมแขนแห่งความเป็นพระเจ้า แทบจะไม่มีอะไรที่พวกมันทำไม่ได้หรอก
  • คิดว่าที่ประตูนั่นจะมียาอะไรสักอย่างที่--
  • มีอะไร
  • ขออภัยที่ไม่ได้... "พูดแทรก" เลย แต่ข้าได้ติดตามดูการส่งสัญญาณของ Grineer ทั่วทั้งส่วนนี้แล้ว
  • พบว่า Vor เงียบไปเลย ข้าเลยเชื่อว่าคงน่าจะเตรียมแผนการสุดท้ายอยู่แน่ ๆ
  • แต่ตอนนี้เราปลอดภัยแล้วนี่ เพราะ Tenno ของเจ้าเอาชนะพวก Grineer ได้แล้ว
  • พวกนั้นเพียงแค่ล่าถอยเพราะ Vor ไม่เต็มใจที่จะเสี่ยงต่อการสูญเสียจากการสู้รบ
  • ข้าเชื่อว่าคงน่าจะกำลังรอให้เราเปิดประตูนั่นให้ได้ก่อน
  • ไม่มีทาง แทบเป็นไปไม่ได้ที่มันจะปล่อยให้ข้าเอากุญแจวอยด์มาได้ ตอนนั้นมันโกรธมากเลยนะ
  • Vor เป็นจอมวางแผน ทุกครั้งที่แผนการถูกทำลายมักหาวิธีปรับแผนอยู่เสมอนั่นแหละ
  • เราควรระวังไว้ แต่ก็ต้องเร่งมือด้วย
  • ถ้าอย่างนั้นอย่าเสียเวลารออีกเลย
  • น่าจะยังมีหน่วยลาดตระเวนอยู่ใกล้ ๆ อาจจะอยู่ในถ้ำโดยไม่รู้ตำแหน่งของประตูแต่ก็เฝ้ารออยู่เหมือนกัน
  • น่าจะใช่ตรงนี้นะ ใช่ไหม?
  • มีอากาศเย็น
  • หินเปียกชื้น
  • เสียงลมผ่านไปเบา ๆ
  • ที่นี่แหละ
  • ถ้างั้นเลี้ยวแรก ไปทางซ้ายหรือขวาดีล่ะ?
  • อืม ข้าคิดว่าขวา... มั้ง
  • ข้าจำไม่ได้ มองไม่เห็น! นี่ถ้าข้า...
  • ชู่ว เดี๋ยวนะ...
  • ตึ้ก ตึ้ก ตึ้ก
  • นั่นเสียงอะไรน่ะ
  • HrrrRNNNGGHhhhh
  • Grineer!
  • อยู่ข้างหลังเราไว้นะ Mitsuki!
  • Mitsuki!
  • ตึ้ง ตึ้ง
  • *หอบ*
  • อา!
  • ไม่นะ!
  • เฮ้ ไอ้ตัวน่าเกลียด
  • เลือกวิ่งออกกำลังกายผิดเวลาไปหน่อยนะ
  • โทษที
  • ช่างเหอะ ไปกันต่อเถอะ
  • เจอเรื่องวุ่นมาทั้งวันแล้ว เดี๋ยวให้ Mag จัดการตรงนี้ต่อเอง
  • Khanung ข้าตาบอดแต่ไม่ได้ไร้ประโยชน์นะ แค่มุ่งหน้าไปทางทิศเหนือเถอะ
  • ข้า... ไม่เป็นไรหรอก
  • รู้อยู่น่าว่ากำลังทำอะไร
  • นี่ไง
  • ไม่อยากเชื่อเลย
  • ไม่อยากเชื่อเลย
  • กระหม่อมรู้ดีว่าพระองค์ทรงสงสัยถึงแผนการที่กระหม่อมมาบนโลกใบนี้
  • แต่กระหม่อมรู้ดีว่าพระองค์ทรงเชื่อในตัวกระหม่อม หากภารกิจล้มเหลวก็ขอตายเสียยังดีกว่า
  • ข้าคอยรักษาขวัญกำลังใจพวกหมู่ทหารราบระดับต่ำสุด
  • คอยทดสอบหน่วยทหาร Ghoul ใหม่กับศัตรูตัวฉกาจที่สุดของเรา และพบว่าพวกมันก็ไม่ได้แย่เลย
  • และใช่ ที่ย่อมต้องมีการเสียสละเกิดขึ้น
  • ข้ารู้สึกถึง... การสูญเสีย
  • เหล่าพี่น้องเพื่อนพ้องต้องหลั่งเลือดเพื่อแผนการนี้ แต่การสูญเสียเพียงเล็กน้อยก็นำไปสู่ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่กว่า!
  • แล้วพระองค์ยังคงสงสัยอยู่อีกหรือ ราชินีของข้า? มองไม่เห็นแผนการที่ทำไปเลยหรือ?
  • การฝึก Kubrow ที่ดุร้ายอาจต้องใช้เวลาหลายปี และแน่นอนว่าสัตว์ป่าที่ดุร้ายยังไงก็ยังทรยศอยู่ดีแม้เจ้านายจะอดทนฝึกแค่ไหนก็ตาม
  • แต่หากมีสายจูงที่ยาวพอ
  • ก็จะนำเราตรงไปยังรังของมันได้
  • ดูสิ ดูพวกมันค้นพบสิ่งที่เคยสู้แทบตายเพื่อกันข้าให้ออกห่าง
  • ฝ่าบาท ทรัพยากรของพระองค์จะไม่สูญเปล่าที่นี่ เราจะได้รับชัยชนะและนำของที่ริบมากลับบ้านได้อย่างแน่นอน
  • เพราะงั้น เพื่อนพ้องพี่น้องทั้งหลาย?!
  • จงสู้เพื่อความรุ่งโรจน์ของราชินี!
  • อาณาจักรของพระองค์จะขยายออกไปเกินกว่าวอยด์เสียอีก ความลึกลับของ Orokin จะตกเป็นของพระองค์
  • Warframe จะไม่ทำหน้าที่อันไร้ความหมายที่ Lotus และ Tenno เป็นผู้กำหนดอีกต่อไป
  • เมื่อความลับภายในประตูนั่นถูกปลดล็อก เทคโนโลยีในนี้และทุกอย่างที่คล้ายกันจะเป็นของพระองค์ทั้งหมด
  • เครื่องสแกนพร้อม
  • กองพลพร้อม
  • ข้าเองก็พร้อมแล้ว
  • ยุคทองของ Grineer จะเริ่มต้นบนโลกใบนี้
  • ทันทีที่ไอ้พวกโง่เปิดประตูวอยด์นั่น... ในช่วงเวลาที่ไอ้พวกโง่เปิดประตูวอยด์นั่น...
  • "เราจะกรูเข้าไป"
  • ข้าจำลักษณะประตูที่เราเรียกว่า "ประตูทองคำ" ได้
  • นั่นเป็นประตูวอยด์ที่เชื่อมระหว่างจุดสองสุดในอวกาศ
  • และเป็นประตูที่เก่าแก่มาก
  • เราไม่มีทางรู้ว่ามันจะนำพาไปสู่จุดไหน
  • Solaris United เองก็มีสิทธิ์ได้สิ่งที่อยู่อีกด้านหนึ่งมากพอ ๆ พวกเจ้านะ
  • มีอันตรายรออยู่นอกประตูนั่นเกินกว่าที่เจ้าจินตนาการเสียอีก
  • Mitsuki --
  • Khanung!
  • เมื่อทุกคนตายและเจ้ายังมีชีวิตอยู่ เจ้าเองก็จะกลายเป็นผี
  • ข้าจะช่วยผู้ที่มีชีวิตอยู่
  • เจ้าได้ยินที่ยัยหนูพูดแล้วนี่
  • ก็ได้
  • Tenno เอากุญแจไปเปิดประตูสิ ระวังตัวด้วยนะ
  • กัปตัน! กัปตัน!
  • ในที่สุด
  • อย่าลืมว่า เรากำลังมุ่งหน้าเข้าสู่วอยด์ เข้าไปสู่ดินแดนที่ไม่รู้จัก...
  • พวกเจ้าเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพที่ยิ่งใหญ่ที่สุด -- อาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ที่สุด -- ในประวัติศาสตร์
  • พวกเจ้าคือ Grineer!
  • ลุยเลย พี่น้องทั้งหลาย!
  • Tenno เจ้าเข้าหาเราในฐานะศัตรู แต่ตอนนี้เจ้าถูกปลดพลังแล้ว
  • เมื่องานของข้าสำเร็จ...
  • เจ้าจะไม่ได้ทำงานให้ Lotus อีกต่อไป
  • แต่จะคอยรับใช้เราแทน
  • ที่นี่มีกลิ่นทะแม่ง ๆ นะ
  • ข้าไม่รู้ว่าพวกเจ้าอยู่ที่ไหน แต่จากการอ่านค่าของ Mag แล้วน่าจะอยู่ในส่วนลึกของยานอวกาศ
  • เคยคิดมาตลอดเลยว่ายาน Orokin น่าจะหรูกว่านี้นะ
  • สมัยก่อนน่าจะมีความ... สง่างามกว่านี้
  • เป็นเทคโนโลยีที่สวยงามและยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เคยมีมา
  • แล้วก็ลดลงจนเหลือแค่นี้แหละ
  • ก็ไม่มีใครนอกจากเรา และเหล่าภูติผี
  • เจ้าต้องมีแนวทางการปฏิบัตินะ
  • มีแผนอะไรหรือยัง Lotus?
  • เจ้าน่าจะปิดประตูฝั่งโลกได้จากเครื่องสั่งการ เพื่อที่ Vor และกองกำลังจะไม่สามารถตามมาได้ ส่วน Mitsuki --
  • เดี๋ยวก่อน Tenno ยานลำนี้มีเครื่อง Arogya Medica ด้วยหรือ -- เป็นไปไม่ได้ ข้าคิดว่าถูกทำลายไปหมดแล้วเสียอีก
  • ฟังแล้วดูน่าจะมีประโยชน์นะ
  • เดี๋ยวนะ ไอ้ "Medica" อะไรนี่เอามาช่วย Mitsuki ได้ไหม
  • ข้าไม่ไว้ใจใช้อะไรบนยานนี้ทั้งนั้นแหละ
  • สวบ สวบ สวบ
  • อย่าให้ Vor ได้เครื่อง Medica ไปได้เด็ดขาด
  • ส่วน Mitsuki ข้าไม่คิดว่า---ครืดดดด-- Ostron -- ครืดดด-- จะเสี่ยง --
  • สัญญาณหายไปแล้ว หายไปได้ไงเนี่ย?!
  • แคล้ง แคล้ง
  • เดี๋ยวนะ ได้ยินอะไรหรือเปล่า
  • “ข้าไม่คิดว่าที่นี่จะมีแค่พวกเรา”
  • ติดตามตอนต่อไป...
หน้าแรก
หน้าสุดท้าย

คำบรรยาย

  • จัดพิมพ์โดย
  • Top Cow Productions, Inc.
  • Los Angeles
  • เขียนโดย:
  • Matt Hawkins
  • Ryan Cady
  • ร่วมกับ Cam Rogers และ Ryan Mole
  • อิงตามแนวคิดโดย: Steve Sinclair
  • วาดโดย: Studio Hive
  • ประพันธ์โดย: Troy Peteri
  • ตอนที่ 3
  • เงียบจังเลย
  • เท่าที่เห็นไม่น่าจะมี Grineer แถวนี้นะ พวกมันคงออกจากเมืองไปแล้ว
  • เพื่อนใหม่ของเราที่นี่คงทำให้พวกมันกลัวละมั้ง
  • โธ่เอ๋ย ข้าฟังตำนานเกี่ยวกับ Tenno มาทั้งชีวิตและได้พบถึงสองคนในเวลาไม่ถึงสัปดาห์... แต่ข้าก็ยังพลาดที่จะได้เห็นหน้าพวกเขาภายในไม่กี่ชั่วโมง
  • Unum เอ๋ย จักรวาลช่างเล่นตลกจริง ๆ
  • Mitsuki ได้โปรดนำทางเราไปที่ประตูวอยด์ ที่เจ้าเรียกว่า "ประตูทองคำ" ด้วยเถิด
  • Lotus ท่านส่ง Tenno มาที่นี่ แล้วไม่อยากไปช่วย Excalibur เลยเหรอ?
  • ข้าได้ดึงการถ่ายโอนมาแล้ว การไปตาม Excalibur กลับคืนมาเป็นเรื่องสำคัญ แต่หาก Vor เปิดเข้าไปในประตูนั่นได้อาจมีผลที่เลวร้ายตามมา
  • ก็จริง งั้นตามข้ามาเถอะ
  • ไปที่ทางเหนือของหมู่บ้าน เข้าไปในถ้ำตรงนั้น ไม่ต้องกังวลนะ แม้ข้าจะถูกปิดตาก็พาเราเข้าไปได้
  • แล้วประตูวอยด์นี่น่ากลัวอย่างที่ว่ากันหรือเปล่า?
  • เดาว่า Lotus ไม่ได้ชอบพูดแทรกตลอดเวลาสินะ
  • เราได้ยินมาว่ามันนำไปสู่ยาน Orokin และฐานตั้งมั่นเก่า ที่เต็มไปด้วยส่วนประกอบทางด้าน... เทคโนโลยีที่กอบกู้มาได้น่ะ
  • ซึ่งอาจกลายเป็นสิ่งที่เป็นอันตรายหากตกอยู่ในมือของ Grineer
  • เหมือน... เทคโนโลยี Orokin ที่เราขุดพบน่ะเหรอ? ครั้งหนึ่งเราเคยพบเครื่องจักรที่สามารถลดขนาดหินแข็งให้เป็นตะกรันได้ด้วยนะ
  • พวกมันอยู่ในอ้อมแขนแห่งความเป็นพระเจ้า แทบจะไม่มีอะไรที่พวกมันทำไม่ได้หรอก
  • คิดว่าที่ประตูนั่นจะมียาอะไรสักอย่างที่--
  • มีอะไร
  • ขออภัยที่ไม่ได้... "พูดแทรก" เลย แต่ข้าได้ติดตามดูการส่งสัญญาณของ Grineer ทั่วทั้งส่วนนี้แล้ว
  • พบว่า Vor เงียบไปเลย ข้าเลยเชื่อว่าคงน่าจะเตรียมแผนการสุดท้ายอยู่แน่ ๆ
  • แต่ตอนนี้เราปลอดภัยแล้วนี่ เพราะ Tenno ของเจ้าเอาชนะพวก Grineer ได้แล้ว
  • พวกนั้นเพียงแค่ล่าถอยเพราะ Vor ไม่เต็มใจที่จะเสี่ยงต่อการสูญเสียจากการสู้รบ
  • ข้าเชื่อว่าคงน่าจะกำลังรอให้เราเปิดประตูนั่นให้ได้ก่อน
  • ไม่มีทาง แทบเป็นไปไม่ได้ที่มันจะปล่อยให้ข้าเอากุญแจวอยด์มาได้ ตอนนั้นมันโกรธมากเลยนะ
  • Vor เป็นจอมวางแผน ทุกครั้งที่แผนการถูกทำลายมักหาวิธีปรับแผนอยู่เสมอนั่นแหละ
  • เราควรระวังไว้ แต่ก็ต้องเร่งมือด้วย
  • ถ้าอย่างนั้นอย่าเสียเวลารออีกเลย
  • น่าจะยังมีหน่วยลาดตระเวนอยู่ใกล้ ๆ อาจจะอยู่ในถ้ำโดยไม่รู้ตำแหน่งของประตูแต่ก็เฝ้ารออยู่เหมือนกัน
  • น่าจะใช่ตรงนี้นะ ใช่ไหม?
  • มีอากาศเย็น
  • หินเปียกชื้น
  • เสียงลมผ่านไปเบา ๆ
  • ที่นี่แหละ
  • ถ้างั้นเลี้ยวแรก ไปทางซ้ายหรือขวาดีล่ะ?
  • อืม ข้าคิดว่าขวา... มั้ง
  • ข้าจำไม่ได้ มองไม่เห็น! นี่ถ้าข้า...
  • ชู่ว เดี๋ยวนะ...
  • ตึ้ก ตึ้ก ตึ้ก
  • นั่นเสียงอะไรน่ะ
  • HrrrRNNNGGHhhhh
  • Grineer!
  • อยู่ข้างหลังเราไว้นะ Mitsuki!
  • Mitsuki!
  • ตึ้ง ตึ้ง
  • *หอบ*
  • อา!
  • ไม่นะ!
  • เฮ้ ไอ้ตัวน่าเกลียด
  • เลือกวิ่งออกกำลังกายผิดเวลาไปหน่อยนะ
  • โทษที
  • ช่างเหอะ ไปกันต่อเถอะ
  • เจอเรื่องวุ่นมาทั้งวันแล้ว เดี๋ยวให้ Mag จัดการตรงนี้ต่อเอง
  • Khanung ข้าตาบอดแต่ไม่ได้ไร้ประโยชน์นะ แค่มุ่งหน้าไปทางทิศเหนือเถอะ
  • ข้า... ไม่เป็นไรหรอก
  • รู้อยู่น่าว่ากำลังทำอะไร
  • นี่ไง
  • ไม่อยากเชื่อเลย
  • ไม่อยากเชื่อเลย
  • กระหม่อมรู้ดีว่าพระองค์ทรงสงสัยถึงแผนการที่กระหม่อมมาบนโลกใบนี้
  • แต่กระหม่อมรู้ดีว่าพระองค์ทรงเชื่อในตัวกระหม่อม หากภารกิจล้มเหลวก็ขอตายเสียยังดีกว่า
  • ข้าคอยรักษาขวัญกำลังใจพวกหมู่ทหารราบระดับต่ำสุด
  • คอยทดสอบหน่วยทหาร Ghoul ใหม่กับศัตรูตัวฉกาจที่สุดของเรา และพบว่าพวกมันก็ไม่ได้แย่เลย
  • และใช่ ที่ย่อมต้องมีการเสียสละเกิดขึ้น
  • ข้ารู้สึกถึง... การสูญเสีย
  • เหล่าพี่น้องเพื่อนพ้องต้องหลั่งเลือดเพื่อแผนการนี้ แต่การสูญเสียเพียงเล็กน้อยก็นำไปสู่ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่กว่า!
  • แล้วพระองค์ยังคงสงสัยอยู่อีกหรือ ราชินีของข้า? มองไม่เห็นแผนการที่ทำไปเลยหรือ?
  • การฝึก Kubrow ที่ดุร้ายอาจต้องใช้เวลาหลายปี และแน่นอนว่าสัตว์ป่าที่ดุร้ายยังไงก็ยังทรยศอยู่ดีแม้เจ้านายจะอดทนฝึกแค่ไหนก็ตาม
  • แต่หากมีสายจูงที่ยาวพอ
  • ก็จะนำเราตรงไปยังรังของมันได้
  • ดูสิ ดูพวกมันค้นพบสิ่งที่เคยสู้แทบตายเพื่อกันข้าให้ออกห่าง
  • ฝ่าบาท ทรัพยากรของพระองค์จะไม่สูญเปล่าที่นี่ เราจะได้รับชัยชนะและนำของที่ริบมากลับบ้านได้อย่างแน่นอน
  • เพราะงั้น เพื่อนพ้องพี่น้องทั้งหลาย?!
  • จงสู้เพื่อความรุ่งโรจน์ของราชินี!
  • อาณาจักรของพระองค์จะขยายออกไปเกินกว่าวอยด์เสียอีก ความลึกลับของ Orokin จะตกเป็นของพระองค์
  • Warframe จะไม่ทำหน้าที่อันไร้ความหมายที่ Lotus และ Tenno เป็นผู้กำหนดอีกต่อไป
  • เมื่อความลับภายในประตูนั่นถูกปลดล็อก เทคโนโลยีในนี้และทุกอย่างที่คล้ายกันจะเป็นของพระองค์ทั้งหมด
  • เครื่องสแกนพร้อม
  • กองพลพร้อม
  • ข้าเองก็พร้อมแล้ว
  • ยุคทองของ Grineer จะเริ่มต้นบนโลกใบนี้
  • ทันทีที่ไอ้พวกโง่เปิดประตูวอยด์นั่น... ในช่วงเวลาที่ไอ้พวกโง่เปิดประตูวอยด์นั่น...
  • "เราจะกรูเข้าไป"
  • ข้าจำลักษณะประตูที่เราเรียกว่า "ประตูทองคำ" ได้
  • นั่นเป็นประตูวอยด์ที่เชื่อมระหว่างจุดสองสุดในอวกาศ
  • และเป็นประตูที่เก่าแก่มาก
  • เราไม่มีทางรู้ว่ามันจะนำพาไปสู่จุดไหน
  • Solaris United เองก็มีสิทธิ์ได้สิ่งที่อยู่อีกด้านหนึ่งมากพอ ๆ พวกเจ้านะ
  • มีอันตรายรออยู่นอกประตูนั่นเกินกว่าที่เจ้าจินตนาการเสียอีก
  • Mitsuki --
  • Khanung!
  • เมื่อทุกคนตายและเจ้ายังมีชีวิตอยู่ เจ้าเองก็จะกลายเป็นผี
  • ข้าจะช่วยผู้ที่มีชีวิตอยู่
  • เจ้าได้ยินที่ยัยหนูพูดแล้วนี่
  • ก็ได้
  • Tenno เอากุญแจไปเปิดประตูสิ ระวังตัวด้วยนะ
  • กัปตัน! กัปตัน!
  • ในที่สุด
  • อย่าลืมว่า เรากำลังมุ่งหน้าเข้าสู่วอยด์ เข้าไปสู่ดินแดนที่ไม่รู้จัก...
  • พวกเจ้าเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพที่ยิ่งใหญ่ที่สุด -- อาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ที่สุด -- ในประวัติศาสตร์
  • พวกเจ้าคือ Grineer!
  • ลุยเลย พี่น้องทั้งหลาย!
  • Tenno เจ้าเข้าหาเราในฐานะศัตรู แต่ตอนนี้เจ้าถูกปลดพลังแล้ว
  • เมื่องานของข้าสำเร็จ...
  • เจ้าจะไม่ได้ทำงานให้ Lotus อีกต่อไป
  • แต่จะคอยรับใช้เราแทน
  • ที่นี่มีกลิ่นทะแม่ง ๆ นะ
  • ข้าไม่รู้ว่าพวกเจ้าอยู่ที่ไหน แต่จากการอ่านค่าของ Mag แล้วน่าจะอยู่ในส่วนลึกของยานอวกาศ
  • เคยคิดมาตลอดเลยว่ายาน Orokin น่าจะหรูกว่านี้นะ
  • สมัยก่อนน่าจะมีความ... สง่างามกว่านี้
  • เป็นเทคโนโลยีที่สวยงามและยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เคยมีมา
  • แล้วก็ลดลงจนเหลือแค่นี้แหละ
  • ก็ไม่มีใครนอกจากเรา และเหล่าภูติผี
  • เจ้าต้องมีแนวทางการปฏิบัตินะ
  • มีแผนอะไรหรือยัง Lotus?
  • เจ้าน่าจะปิดประตูฝั่งโลกได้จากเครื่องสั่งการ เพื่อที่ Vor และกองกำลังจะไม่สามารถตามมาได้ ส่วน Mitsuki --
  • เดี๋ยวก่อน Tenno ยานลำนี้มีเครื่อง Arogya Medica ด้วยหรือ -- เป็นไปไม่ได้ ข้าคิดว่าถูกทำลายไปหมดแล้วเสียอีก
  • ฟังแล้วดูน่าจะมีประโยชน์นะ
  • เดี๋ยวนะ ไอ้ "Medica" อะไรนี่เอามาช่วย Mitsuki ได้ไหม
  • ข้าไม่ไว้ใจใช้อะไรบนยานนี้ทั้งนั้นแหละ
  • สวบ สวบ สวบ
  • อย่าให้ Vor ได้เครื่อง Medica ไปได้เด็ดขาด
  • ส่วน Mitsuki ข้าไม่คิดว่า---ครืดดดด-- Ostron -- ครืดดด-- จะเสี่ยง --
  • สัญญาณหายไปแล้ว หายไปได้ไงเนี่ย?!
  • แคล้ง แคล้ง
  • เดี๋ยวนะ ได้ยินอะไรหรือเปล่า
  • “ข้าไม่คิดว่าที่นี่จะมีแค่พวกเรา”
  • ติดตามตอนต่อไป...
Ghoul #3 จบแล้ว
อ่านการ์ตูนเรื่องถัดไปเลยหรือไม่?
ghouls4