ปิด
กลับไปที่หน้าการ์ตูน

Ghoul #4

Ghoul #4

Ghoul #4 จบแล้ว
อ่านการ์ตูนเรื่องถัดไปเลยหรือไม่?
Ghoul #5

คำบรรยาย

  • จัดพิมพ์โดย
  • Top Cow Productions, Inc.
  • Los Angeles
  • เขียนโดย:
  • Matt Hawkins
  • Ryan Cady
  • ร่วมกับ Cam Rogers และ Ryan Mole
  • อิงตามแนวคิดโดย: Steve Sinclair
  • วาดโดย: Studio Hive
  • ประพันธ์โดย: Troy Peteri
  • ตอนที่ 4
  • มีบางอย่างไม่ถูกต้อง
  • เรือโบราณลำนี้ -- ยานของ Orokin -- ควรจะเต็มไปด้วยความมหัศจรรย์ แต่...
  • ข้าได้ยินแต่เสียงสัตว์ประหลาด
  • เสียงกรงเล็บที่ขีดข่วนไปทั่ว
  • ได้กลิ่นความเน่าเปื่อย
  • ข้ารู้สึกได้ถึงความกลัวของเพื่อน ๆ ที่เพิ่มขึ้น
  • เกิดอะไรขึ้น?!
  • มีมากเกินไป
  • ข้าแก่เกินกว่าจะตายในร่างที่ไม่ใช่ของข้า
  • ตัวอะไรโจมตีเราอยู่น่ะ เสียงไม่เหมือนพวก Grineer เลย!
  • พวก Infested น่ะ อย่าว่าโง้นงี้เลยนะ แต่ดีแล้วที่เจ้ามองไม่เห็น
  • ยังติดต่อ Lotus ไม่ได้อีกเหรอ
  • หากนางเป็นผู้รอบรู้อย่างที่กล่าวอ้าง คงรู้ไปแล้วว่าการมาที่แห่งนี้เป็นกับดักนำไปสู่ความตายชัด ๆ
  • ข้าน่าจะรู้ว่าการมาที่นี่ต้องเจอกับหลุมดักแห่งความตาย
  • เจอเรื่องสยองขวัญ ตามตำราเป๊ะ
  • เจอประตูลางร้าย ตามตำราเป๊ะ
  • ตรวจดูตู้สัตว์ประหลาด ตรวจ ๆๆ ตรวจเรียบร้อย
  • Mag หนูน้อยนี่ติดพิษจาก Ghoul เราต้องการยา
  • ฉิบ ข้า...ไม่ ข้าไปต่อไม่ได้
  • นั่นคือสิ่งที่ทำลาย Orokin เหรอ? พวก... Infested นี่เหรอ?
  • จักรวรรดิที่มีอำนาจขนาดนี้... จบลงแบบนี้ได้ยังไงกัน
  • พวกนั้นสร้างเจ้า สร้าง Lotus ขึ้นมา
  • พวกเขาคือ พระเจ้า
  • พวกเขาคิดอย่างนั้น
  • พวกเขาคิดผิด
  • แต่พวกเขาเป็นผู้ทำงานที่สร้างสิ่งมหัศจรรย์
  • หลักฐานก็คือ Tenno ซึ่งเป็นนักรบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่รู้กันดี
  • ดังนั้น... ข้ามั่นใจว่าต้องมีบางอย่างหลงเหลืออยู่บนยาน--
  • บางอย่างที่สามารถรักษาข้าได้ จริงไหม Tenno?
  • Lotus พยายามบอกเราเกี่ยวกับวัตถุโบราณที่อยู่บนยานลำนี้ เกี่ยวกับเครื่อง Arogya Medica
  • ใช่ไหม Mag?
  • เราจะพา Mitsuki ไปหามัน แล้วปล่อยให้เครื่องทำงาน จากนั้น--
  • แคล้ง แคล้ง
  • โอ้ย บ้าฉิบ
  • มีน้ำใจจริง ๆ
  • พวกมันเปิดประตูทิ้งไว้
  • มาดูกันว่านักปีนบันได Vay Hek จะเหมาะที่จะทำเป้าหมายนี้ให้สำเร็จได้ไหม
  • ทุกสิ่งที่พวกมันเพียรพยายาม สุดท้ายก็มาตกในมือของข้า
  • พี่น้องทั้งหลาย พวก Tenno พยายามจะกันรางวัลนี้ไว้ห่างจากพวกเรา
  • พวกมันเข่นฆ่าพี่น้องของเราและหลบหนีไปยังสถานที่ที่ไม่มีใครรู้จัก
  • นังแม่มดนั่นถึงกับเปลี่ยนนักรบ Tenno ที่มีค่าให้กลายเป็นขยะ เพียงแค่ต้องการจะเก็บพลังไว้กับตัวเอง
  • แต่ถึงอย่างนั้น... ก็ยังล้มเหลว
  • เราจะไขความลับเพื่อควบคุม Warframe ตัวนี้ และตัวอื่น ๆ พลังทั้งหมดของ Orokin จะเป็นของอาณาจักร Grineer
  • เพื่อความรุ่งโรจน์ของราชินี
  • Grineer! เดินขบวนไปข้างหน้า!
  • ข้าพูดว่า "ข้าจะเป็นเรลเอเจนต์"
  • ข้าพูดว่า "จะจ่ายค่าแท่นขุดเจาะนั่นเอง"
  • Mitsuki กลับมา!
  • ข้าได้ยินเสียงอาวุธที่ตกกระทบพื้น
  • รู้สึกถึงจังหวะการเต้นของแม่เหล็กจาก Tenno ที่อยู่ไกลเกินกว่าจะช่วยได้ทัน
  • ข้าแทบขยับตัวไม่ได้...
  • แต่ก็ต้องทำเรื่องนี้ให้ได้
  • จับ!
  • สายไปแล้ว ข้ารู้สึกได้เลยว่ามันอยู่ข้างหลัง
  • Mitsuki!
  • อย่างน้อยก็ไม่ได้ตายอย่างเป็นภาระใคร
  • นางไม่ขยับตัวเลย!
  • แทบจะไม่หายใจด้วยซ้ำ
  • ข้าไม่ใช่เพราะเอาปืนไรเฟิลนี่มาให้ข้า ข้าคงกลายเป็นกระบองเพชรไปแล้ว
  • อาจเป็นเราทั้งคู่ก็ได้
  • เราเป็นหนี้นางนะ ทราบแล้วเปลี่ยน
  • ข้าจะไม่เสแสร้งว่าภักดีต่อ Lotus ของเจ้าหรอกนะ และรู้ดีว่าเจ้าคงไม่ขัดต่อคำเตือนของนาง--
  • แต่ข้าจะทำให้ภารกิจนี้เละไม่เป็นท่าแน่ถ้าเจ้าไม่ช่วยข้าพาหนูน้อยคนนี้ไปที่เครื่อง Medica
  • เจ้าจะช่วยข้าเปิดไอ้เครื่องนี่ หรือจะให้ข้ารื้อไอ้เทคโนโลยีต้องห้ามอะไรนี่ให้หมดจนกว่าอะไรบางอย่างจะทำงาน
  • ข้าปรับแผนที่นั่นแล้ว ย้อนกลับไปตอนที่เจ้ามองดูเทอร์มินัลอยู่ รู้ว่าเรากำลังมาถูกทางแล้ว
  • ตอนนี้ทำตัวน่ารักและช่วยข้าทีเถอะ ก่อนเราจะถูกไอ้ฝูงเชื้อโรคห้อมล้อม
  • Tenno?
  • เจ้าคุ้นเคยสถานที่แห่งนี้ดีใช่ไหม Mag?
  • เป็นสิ่งที่หลงเหลือจากความฝันที่จำได้เพียงครึ่งเดียว
  • ความเจ็บปวดนั้นแสนสั้นนัก
  • ตื่นสิ Tenno
  • ฟังนะ ข้ารู้ว่า Solaris มักพูดถึงเป้าหมายสำคัญ แต่เทคโนโลยีนี้เกินกว่าที่ข้าคิดไว้นิดหน่อย
  • ช่วยหน่อยได้ไหม?
  • เยี่ยมเลย
  • ไม่มีเวลาแล้ว รีบเริ่มเลยเถอะ
  • แคล้ง แคล้ง
  • วอร์ป วอร์ป
  • ชิ้ง
  • แคล้ง แคล้ง
  • ก็ดีกว่าไม่มีอะไรเลย
  • เจ้ารู้วิธีใช้ไอ้เครื่องนี่จริง ๆ ใช่ไหม
  • คิดว่าเรามีโอกาสที่นี่ นะ?
  • อากกกกก
  • ครืออออ
  • แคร็ก แคร็ก คร..
  • พวกมันใกล้เข้ามาแล้ว
  • ฟังเสียงแล้วน่าจะมากันเยอะอยู่นะ
  • ให้ตายเหอะ
  • มาดูกันสิว่า Orokin เหลืออะไรให้เราบ้าง...
  • โอ้
  • ติดอาวุธ!
  • เพื่อราชินี พี่น้องผองเพื่อนทั้งหลาย! สู้เพื่อราชินี!
  • ของโบราณที่น่าสะพรึงกลัวเหล่านี้เทียบไม่ได้กับการฝึกฝนของ Grineer เลย
  • แฮ็กเทอร์มินัลนั่น เร็วเข้า!
  • เยี่ยมไปเลย ตอนนี้ก็--
  • เปิดใช้งานเครื่อง MEDICA แล้ว ตรวจพบศัตรู เตรียมมาตรการรับมือ
  • นั่นอะไรน่ะ?
  • ประจำตำแหน่ง!
  • เรามาไกลเกินกว่าจะถอย...
  • หาก Tenno และพันธมิตรของมันรอดชีวิตจากเหตุการณ์นี้ไปได้ เราก็ต้องรอดได้เช่นกัน!
  • ข้าไม่มีอะไรเหลือมากพอให้พวกมันแพร่เชื้อได้...
  • แต่ก็ไม่อยากให้มีโอกาสหรอกนะ มีไอเดียเจ๋ง ๆ บ้างไหม?
  • อ๊ากกกกกกกก!
  • ครูซซซซซซซซ
  • วรูมมมมมมมมม
  • ข้าบอกว่าไอเดียเจ๋ง ๆ ที่หมายถึง 'ดี ๆ' โว้ย
  • เจ้าทำอะไรไป?
  • น๊งงงงงง...
  • เจ้าทำ...ทำอะไรลงไป?
  • ติดตามตอนต่อไป...
หน้าแรก
หน้าสุดท้าย

คำบรรยาย

  • จัดพิมพ์โดย
  • Top Cow Productions, Inc.
  • Los Angeles
  • เขียนโดย:
  • Matt Hawkins
  • Ryan Cady
  • ร่วมกับ Cam Rogers และ Ryan Mole
  • อิงตามแนวคิดโดย: Steve Sinclair
  • วาดโดย: Studio Hive
  • ประพันธ์โดย: Troy Peteri
  • ตอนที่ 4
  • มีบางอย่างไม่ถูกต้อง
  • เรือโบราณลำนี้ -- ยานของ Orokin -- ควรจะเต็มไปด้วยความมหัศจรรย์ แต่...
  • ข้าได้ยินแต่เสียงสัตว์ประหลาด
  • เสียงกรงเล็บที่ขีดข่วนไปทั่ว
  • ได้กลิ่นความเน่าเปื่อย
  • ข้ารู้สึกได้ถึงความกลัวของเพื่อน ๆ ที่เพิ่มขึ้น
  • เกิดอะไรขึ้น?!
  • มีมากเกินไป
  • ข้าแก่เกินกว่าจะตายในร่างที่ไม่ใช่ของข้า
  • ตัวอะไรโจมตีเราอยู่น่ะ เสียงไม่เหมือนพวก Grineer เลย!
  • พวก Infested น่ะ อย่าว่าโง้นงี้เลยนะ แต่ดีแล้วที่เจ้ามองไม่เห็น
  • ยังติดต่อ Lotus ไม่ได้อีกเหรอ
  • หากนางเป็นผู้รอบรู้อย่างที่กล่าวอ้าง คงรู้ไปแล้วว่าการมาที่แห่งนี้เป็นกับดักนำไปสู่ความตายชัด ๆ
  • ข้าน่าจะรู้ว่าการมาที่นี่ต้องเจอกับหลุมดักแห่งความตาย
  • เจอเรื่องสยองขวัญ ตามตำราเป๊ะ
  • เจอประตูลางร้าย ตามตำราเป๊ะ
  • ตรวจดูตู้สัตว์ประหลาด ตรวจ ๆๆ ตรวจเรียบร้อย
  • Mag หนูน้อยนี่ติดพิษจาก Ghoul เราต้องการยา
  • ฉิบ ข้า...ไม่ ข้าไปต่อไม่ได้
  • นั่นคือสิ่งที่ทำลาย Orokin เหรอ? พวก... Infested นี่เหรอ?
  • จักรวรรดิที่มีอำนาจขนาดนี้... จบลงแบบนี้ได้ยังไงกัน
  • พวกนั้นสร้างเจ้า สร้าง Lotus ขึ้นมา
  • พวกเขาคือ พระเจ้า
  • พวกเขาคิดอย่างนั้น
  • พวกเขาคิดผิด
  • แต่พวกเขาเป็นผู้ทำงานที่สร้างสิ่งมหัศจรรย์
  • หลักฐานก็คือ Tenno ซึ่งเป็นนักรบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่รู้กันดี
  • ดังนั้น... ข้ามั่นใจว่าต้องมีบางอย่างหลงเหลืออยู่บนยาน--
  • บางอย่างที่สามารถรักษาข้าได้ จริงไหม Tenno?
  • Lotus พยายามบอกเราเกี่ยวกับวัตถุโบราณที่อยู่บนยานลำนี้ เกี่ยวกับเครื่อง Arogya Medica
  • ใช่ไหม Mag?
  • เราจะพา Mitsuki ไปหามัน แล้วปล่อยให้เครื่องทำงาน จากนั้น--
  • แคล้ง แคล้ง
  • โอ้ย บ้าฉิบ
  • มีน้ำใจจริง ๆ
  • พวกมันเปิดประตูทิ้งไว้
  • มาดูกันว่านักปีนบันได Vay Hek จะเหมาะที่จะทำเป้าหมายนี้ให้สำเร็จได้ไหม
  • ทุกสิ่งที่พวกมันเพียรพยายาม สุดท้ายก็มาตกในมือของข้า
  • พี่น้องทั้งหลาย พวก Tenno พยายามจะกันรางวัลนี้ไว้ห่างจากพวกเรา
  • พวกมันเข่นฆ่าพี่น้องของเราและหลบหนีไปยังสถานที่ที่ไม่มีใครรู้จัก
  • นังแม่มดนั่นถึงกับเปลี่ยนนักรบ Tenno ที่มีค่าให้กลายเป็นขยะ เพียงแค่ต้องการจะเก็บพลังไว้กับตัวเอง
  • แต่ถึงอย่างนั้น... ก็ยังล้มเหลว
  • เราจะไขความลับเพื่อควบคุม Warframe ตัวนี้ และตัวอื่น ๆ พลังทั้งหมดของ Orokin จะเป็นของอาณาจักร Grineer
  • เพื่อความรุ่งโรจน์ของราชินี
  • Grineer! เดินขบวนไปข้างหน้า!
  • ข้าพูดว่า "ข้าจะเป็นเรลเอเจนต์"
  • ข้าพูดว่า "จะจ่ายค่าแท่นขุดเจาะนั่นเอง"
  • Mitsuki กลับมา!
  • ข้าได้ยินเสียงอาวุธที่ตกกระทบพื้น
  • รู้สึกถึงจังหวะการเต้นของแม่เหล็กจาก Tenno ที่อยู่ไกลเกินกว่าจะช่วยได้ทัน
  • ข้าแทบขยับตัวไม่ได้...
  • แต่ก็ต้องทำเรื่องนี้ให้ได้
  • จับ!
  • สายไปแล้ว ข้ารู้สึกได้เลยว่ามันอยู่ข้างหลัง
  • Mitsuki!
  • อย่างน้อยก็ไม่ได้ตายอย่างเป็นภาระใคร
  • นางไม่ขยับตัวเลย!
  • แทบจะไม่หายใจด้วยซ้ำ
  • ข้าไม่ใช่เพราะเอาปืนไรเฟิลนี่มาให้ข้า ข้าคงกลายเป็นกระบองเพชรไปแล้ว
  • อาจเป็นเราทั้งคู่ก็ได้
  • เราเป็นหนี้นางนะ ทราบแล้วเปลี่ยน
  • ข้าจะไม่เสแสร้งว่าภักดีต่อ Lotus ของเจ้าหรอกนะ และรู้ดีว่าเจ้าคงไม่ขัดต่อคำเตือนของนาง--
  • แต่ข้าจะทำให้ภารกิจนี้เละไม่เป็นท่าแน่ถ้าเจ้าไม่ช่วยข้าพาหนูน้อยคนนี้ไปที่เครื่อง Medica
  • เจ้าจะช่วยข้าเปิดไอ้เครื่องนี่ หรือจะให้ข้ารื้อไอ้เทคโนโลยีต้องห้ามอะไรนี่ให้หมดจนกว่าอะไรบางอย่างจะทำงาน
  • ข้าปรับแผนที่นั่นแล้ว ย้อนกลับไปตอนที่เจ้ามองดูเทอร์มินัลอยู่ รู้ว่าเรากำลังมาถูกทางแล้ว
  • ตอนนี้ทำตัวน่ารักและช่วยข้าทีเถอะ ก่อนเราจะถูกไอ้ฝูงเชื้อโรคห้อมล้อม
  • Tenno?
  • เจ้าคุ้นเคยสถานที่แห่งนี้ดีใช่ไหม Mag?
  • เป็นสิ่งที่หลงเหลือจากความฝันที่จำได้เพียงครึ่งเดียว
  • ความเจ็บปวดนั้นแสนสั้นนัก
  • ตื่นสิ Tenno
  • ฟังนะ ข้ารู้ว่า Solaris มักพูดถึงเป้าหมายสำคัญ แต่เทคโนโลยีนี้เกินกว่าที่ข้าคิดไว้นิดหน่อย
  • ช่วยหน่อยได้ไหม?
  • เยี่ยมเลย
  • ไม่มีเวลาแล้ว รีบเริ่มเลยเถอะ
  • แคล้ง แคล้ง
  • วอร์ป วอร์ป
  • ชิ้ง
  • แคล้ง แคล้ง
  • ก็ดีกว่าไม่มีอะไรเลย
  • เจ้ารู้วิธีใช้ไอ้เครื่องนี่จริง ๆ ใช่ไหม
  • คิดว่าเรามีโอกาสที่นี่ นะ?
  • อากกกกก
  • ครืออออ
  • แคร็ก แคร็ก คร..
  • พวกมันใกล้เข้ามาแล้ว
  • ฟังเสียงแล้วน่าจะมากันเยอะอยู่นะ
  • ให้ตายเหอะ
  • มาดูกันสิว่า Orokin เหลืออะไรให้เราบ้าง...
  • โอ้
  • ติดอาวุธ!
  • เพื่อราชินี พี่น้องผองเพื่อนทั้งหลาย! สู้เพื่อราชินี!
  • ของโบราณที่น่าสะพรึงกลัวเหล่านี้เทียบไม่ได้กับการฝึกฝนของ Grineer เลย
  • แฮ็กเทอร์มินัลนั่น เร็วเข้า!
  • เยี่ยมไปเลย ตอนนี้ก็--
  • เปิดใช้งานเครื่อง MEDICA แล้ว ตรวจพบศัตรู เตรียมมาตรการรับมือ
  • นั่นอะไรน่ะ?
  • ประจำตำแหน่ง!
  • เรามาไกลเกินกว่าจะถอย...
  • หาก Tenno และพันธมิตรของมันรอดชีวิตจากเหตุการณ์นี้ไปได้ เราก็ต้องรอดได้เช่นกัน!
  • ข้าไม่มีอะไรเหลือมากพอให้พวกมันแพร่เชื้อได้...
  • แต่ก็ไม่อยากให้มีโอกาสหรอกนะ มีไอเดียเจ๋ง ๆ บ้างไหม?
  • อ๊ากกกกกกกก!
  • ครูซซซซซซซซ
  • วรูมมมมมมมมม
  • ข้าบอกว่าไอเดียเจ๋ง ๆ ที่หมายถึง 'ดี ๆ' โว้ย
  • เจ้าทำอะไรไป?
  • น๊งงงงงง...
  • เจ้าทำ...ทำอะไรลงไป?
  • ติดตามตอนต่อไป...
Ghoul #4 จบแล้ว
อ่านการ์ตูนเรื่องถัดไปเลยหรือไม่?
ghouls5