ACCORD D'UTILISATION

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CET ACCORD AVANT D'ACCEDER AU SITE WEB OU DE TELECHARGER WARFRAME. VOUS ACCEPTEZ CES TERMES ET CONDITIONS TELS QUE DECRITS ICI ET Y ETES LIE, AINSI QU'A TOUS LES TERMES INTEGRES EN REFERENCE. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS L'ENSEMBLE DE CES TERMES, N'UTILISEZ PAS LE SITE INTERNET OU LE JEU.

Merci de visiter le site internet de Warframe. Cette section présente les termes d'utilisation ("termes d'utilisation", "accord" ou "document") de Digital Extremes Ltd. ("Digital Extremes ou DE") qui gouvernent votre accès et votre utilisation du site internet Warframe™ situé à l'adresse www.warframe.com (ou toute adresse URL subséquente qui pourrait remplacer cette dernière), et l'ensemble des sites et micro-sites officiellement associés (collectivement, le "site internet"), tout jeu opéré par Digital Extremes depuis ce site internet (le "jeu") et l'ensemble de ses caractéristiques, fonctionnalités logicielles et services proposés depuis le site internet. Le site internet, le jeu et ses caractéristiques, fonctionnalités, fonctions logicielles et services proposés via le site internet représentent collectivement "l'utilisation" ou le "service". Ce document s'applique à tous les clients, visiteurs, utilisateurs du site internet et du jeu ainsi que de ses pages liées respectives ("vous", "vôtre", "utilisateur", "utilisateurs").

Notre contenu est conforme à la loi COPPA sur la protection de la confidentialité en ligne pour les enfants et ne sera jamais destiné à des enfants âgés de moins de 13 ans. Si vous êtes âgé de moins de 13 ans, le site internet et le jeu ne vous sont pas destinés et vous n'avez de ce fait pas de droit d'accès au site internet ou au jeu, à moins que votre parent ou responsable légal n'ait apporté son consentement expresse et accepte le présent accord ainsi que tous les accords de licence pour utilisateur final similaires applicables en votre nom, avant que vous utilisiez le site internet ou le jeu.

1. Accord légal

Ces conditions d'utilisation constituent un accord juridique entre vous et Digital Extremes. Votre utilisation du Site reconnaît que vous avez lu, compris et accepté les termes et conditions du présent document, et votre accord de vous conformer à la Politique de confidentialité et aux règles de conduite affichées sur le site internet ou qui vous sont fournis par DE et par le Contrat de Licence utilisateur Final («CLUF») applicable au jeu ou tout autre logiciel que DE pourrait fournir en liaison avec l'utilisation / le service. Vous déclarez que vous avez la capacité juridique de conclure ce Contrat et que vous n'êtes pas légalement empêché de bénéficier des services offerts par le Site en vertu des lois du Canada, des États-Unis ou de toute autre législation applicable. Vous comprenez que les services offerts peuvent inclure certaines communications de Digital Extremes, telles que des annonces de service, des messages administratifs ou toute autre information, et que ces communications font partie de l'utilisation / du service offert par le Site et que vous ne pouvez pas avoir le droit de refuser de les recevoir. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'ensemble des termes de cet accord, vous n'avez pas la permission d'accéder au Site et à ses parties liées, de créer un compte d'utilisateur, de télécharger le jeu ou de jouer au Jeu. Si vous ne respectez pas ces conditions, nous apporterons une réponse à notre discrétion, qui peut comprendre l'interdiction de votre compte et / ou l'engagement de poursuites judiciaires.

Veuillez garder à l'esprit que nos politiques ne s'appliquent à aucun site tierce partie DE que le site ou le jeu. Vous devez accepter séparément ces politiques individuelles et vous y conformer. Toute information vous concernant que nous collectons, qu'elle permette de vous identifier personnellement ou qu'il s'agisse de données anonymes, est gouvernée par notre Politique de Confidentialité.

Digital Extremes peut modifier les présentes Conditions d'utilisation, sa Politique de confidentialité, les règles de conduite, et le CLUF à tout moment et à sa seule discrétion. Les amendements et modifications seront en vigueur immédiatement après leur publication sur le Site ou après que vous ayez reçu une copie de ces derniers, et vous renoncez à tout droit que vous pourriez avoir à recevoir une notification spécifique de tels changements ou modifications. Vous acceptez et êtes responsable de vérifier le présent Accord, la Politique de confidentialité, les Règles de Conduite et tout EULA périodiquement afin de vous familiariser avec leur contenu, car ils peuvent être modifiées de temps à autre. En continuant à utiliser toute portion de l'utilisation / du service, vous manifestez votre acceptation de toute disposition révisée ou mise à jour. Si vous n'acceptez pas les conditions modifiées, vous devez cesser d'utiliser le Service.

2. Description de l'Utilisation / du Service

Digital Extremes fournit un jeu free-to-play, multi-joueurs en ligne aux utilisateurs enregistrés ainsi que les différents caractéristiques, fonctions et services disponibles via le Site, tels que des forums communautaires et d'autres espaces interactifs. Pour accéder au jeu, il peut être nécessaire de télécharger et installer certains logiciels clients, un tel accès nécessitant l'utilisation de l'accès au matériel, aux logiciels et à Internet (lequel joue un rôle crucial dans votre expérience d'utilisateur). Vous acceptez que Digital Extremes ne soit pas responsable de tout problème lié à un matériel, logiciel ou accès Internet, de la qualité, de la pertinence ou de l'indisponibilité de ces derniers. Digital Extremes ne donne pas accès à Internet, et vous êtes responsable de tous les frais relatifs à ce dernier ainsi qu'à l'ensemble des équipements, opérations d'entretien, de réparation ou de correction nécessaires pour le maintien de la connectivité aux serveurs.

3. Compte

Il vous sera demandé de créer un compte (le «Compte») pour accéder au jeu et à certaines caractéristiques et fonctions de notre service. Vous devez avoir 13 ans ou plus pour créer un compte. Si vous avez 13 ans ou plus, mais moins de 18 ans, vous êtes tenu d'examiner cet accord avec votre parent(s) ou tuteur afin de vous assurer qu'il a été lu et accepté.

En créant un Compte ou en utilisant le Service, vous déclarez que vous êtes âgé de 18 ans et acceptez les présentes Conditions d'Utilisation, ou que vous êtes âgé de 13 ans et que votre/vos parent(s) ou tuteur légal a lu et accepté ces conditions d'utilisation, et vous comprenez et acceptez que nous nous reposons sur cette déclaration pour vous autoriser à utiliser le Service. Une seule personne peut utiliser un Compte.

En utilisant le Site et en créant un compte, vous reconnaissez, comprenez et acceptez que Digital Extremes recueille des données anonymes via Google Analytics ™, enregistre les adresses IP et les noms de domaine, les informations géographiques, les statistiques et les scores de Gameplay, les classements utilisateurs, et différentes informations techniques et informatiques, pour utilisation dans le cadre d'une analyse statistique anonyme. Veuillez consulter la politique de confidentialité pour plus de détails sur l'utilisation et la distribution des informations personnelles collectées à travers le site Web, présente ici. 

Lors de la création d'un compte qui consiste à obtenir une identité d'utilisateur unique ("ID Utilisateur") et un mot de passe, vous vous engagez à (i) fournir des informations vraies, exactes, à jour et complètes telles que demandées dans les champs obligatoires (les «Informations du compte») et (ii) conserver et promptement mettre à jour votre Nom d'utilisateur et vos informations de compte afin que ces dernières restent vraies, exactes, à jour et complètes.

Vous, en tant que créateur de votre compte et de votre ID Utilisateur, êtes seul responsable de votre ID utilisateur. Digital Extremes ne tolérera aucun Noms d'utilisateurs insultants ou obscènes. Si un ID utilisateur contrevient à une partie de ces termes, DE peut immédiatement, temporairement ou définitivement interdire un tel Nom d'utilisateur, avec ou sans préavis. Les comptes multiples seront traités au cas par cas, et nous nous réservons le droit de supprimer les comptes utilisés pour contourner toute forme de restrictions du jeu ou du service, incluant les forums officiels de Warframe.

Digital Extremes n'est pas responsable de toute utilisation abusive de votre compte ou votre ID utilisateur, et vous acceptez tous les risques liés à un accès non autorisé à votre Compte et exonérez Digital Extremes contre toute utilisation abusive de votre compte ou de votre nom d'utilisateur, y compris, mais sans s'y limiter, une utilisation abusive par quelqu'un à qui vous avez révélé votre mot de passe.

Veuillez noter que vous êtes responsable de maintenir la confidentialité et la sécurité de votre ID utilisateur et de votre mot de passe, et que vous acceptez de nous informer si votre mot de passe est perdu, volé ou révélé à un tiers non autorisé, ou encore si sa confidentialité a été compromise. Vous êtes seul responsable de toutes les activités et transactions qui se produisent sous votre compte (y compris les achats et les frais liés, le cas échéant), et Digital Extremes n'est pas responsable de toute utilisation non autorisée de votre compte, y compris, sans limitation, dans le cas où votre mot de passe est volé ou a été révélé à un tiers. Vous vous engagez à informer immédiatement Digital Extremes de toute utilisation non autorisée de votre Compte ou de toute autre violation de la sécurité en rapport avec le Site, l'Utilisation / le Service ou le jeu que vous connaissez en contactant support@digitalextremes.com. Digital Extremes vous permet de changer à tout moment votre mot de passe afin de protéger votre Compte.

Le compte que vous créez vous est personnel et Digital Extremes ne permet pas le transfert de comptes d'utilisateurs. Vous ne pouvez acheter, vendre, donner ou échanger un Compte, ou de faire une telle offre, et toute tentative sera considérée comme nulle et non avenue. Toute distribution par vous de votre compte et / ou de vos informations de connexion (à l'exception expresse des présentes ou autrement explicitement approuvées par Digital Extremes) peut entraîner la suspension ou la résiliation de votre compte.

Votre compte peut être désactivé si vous n'utilisez pas ce dernier dans les douze mois qui suivent la date à laquelle il a été créé ou pour toute période continue de douze mois après sa création. Si vous n'utilisez pas votre compte pendant douze mois ou plus, ce dernier peut être retiré et supprimé par l'administrateur du Site à sa seule discrétion. Nous emploierons tous les efforts raisonnables pour vous aviser par e-mail avant de supprimer votre Compte, à moins que nous ne supprimions votre nom d'utilisateur pour une violation de ces présents termes ou interruption du Service. Toutefois, nous ne serons responsables en aucune façon de toute omission de préavis. Si vous nous avisez dans les cinq jours suivant notre notification que vous souhaitez conserver votre Compte actif, nous ne le supprimerons pas. Si vous ne nous informez pas, votre compte peut être supprimé définitivement, avec votre nom d'utilisateur, les dossiers, les classements  et les informations de service liés. Veuillez noter qu'indépendamment de toute notification, Digital Extremes se réserve le droit de mettre fin à l'utilisation / au service ou de résilier ou suspendre votre compte à tout moment et à sa seule discrétion, quelle qu'en soit la raison sans que cette dernière soit motivée.

Vous pouvez fermer votre compte à tout moment, sans raison nécessaire, en contactant Digital Extremes à l'adresse support@digitalextremes.com

4. Licence pour utilisation limitée

Digital Extremes accorde à tous ceux qui ont créé un compte Warframe et l'ont activé, pour accéder à notre logiciel, une licence non exclusive et révocable d'utilisation du logiciel du jeu pour un usage personnel seulement. En vertu de cette Licence d'utilisation limitée, vous n'êtes pas autorisé à transférer, vendre, échanger, copier, publier, distribuer, ou céder quoi quelque dérivé du logiciel, du jeu, et du site Web (les "Propriétés"). Les propriétés sont strictement destinées à votre usage personnel et à des fins de divertissement, toutes non-commerciales. Vous devez respecter la présente politique, sauf autorisation contraire accordée par Digital Extremes. Le contraire entraînera des conséquences allant de la suppression du compte à des poursuites judiciaires. En accédant aux Propriétés, il est automatiquement supposé que vous avez lu et accepté ces Termes ainsi que le Contrat de licence utilisateur final applicable au Jeu, et la Politique de confidentialité. 

5. Contenu Utilisateur

Le Service peut inclure des forums de discussion, des salles de clavardage, les commentaires des utilisateurs, des fonctions de messagerie, des commentaires et d'autres zones ou services interactifs («Espaces Interactifs») dans laquelle vous ou d'autres utilisateurs pouvez poster, envoyer ou stocker du contenu, des messages, des matériaux, des données, des informations, des textes, des musiques, des sons, des photos, des vidéos, des graphiques, des codes ou autres documents ou matériaux, sur ou via le Site (le «contenu Utilisateur»). Le Contenu Utilisateur affiché sur le site Web est accessible au public et est non confidentiel, et deviendra la propriété exclusive de Digital Extremes. DE recommande vivement de ne publier aucune information personnelle vous concernant ou concernant d'autres sur ou via le Site. En contrepartie de votre utilisation du Service, vous transférez et cédez par les présentes à Digital Extremes tout droit, titre et intérêt dans et pour le Contenu Utilisateur que vous créez, publiez, stockez ou transmettez sur ou via le Site, y compris tous les droits de propriété intellectuelle afférents, et Digital Extremes se réserve un droit de libre utilisation, diffusion et exploitation de tout contenu utilisateur à des fins commerciales ou autres, sans reconnaissance ni compensation. Vous êtes seul responsable du Contenu Utilisateur que vous publiez et de votre utilisation des Espaces Interactifs.

Vous acceptez de ne publier, télécharger, transmettre, distribuer, stocker, créer ou publier sur le site Web aucun des éléments suivants:

a.    Tout contenu Utilisateur qui est illégal, calomnieux, diffamatoire, obscène, pornographique, indécent, lubrique, suggestif, harcelant, menaçant, irrespectueux de la vie privée ou publicitaire, abusif, provocateur, frauduleux ou autrement répréhensible;

b.    Tout contenu Utilisateur qui constituerait, encouragerait ou fournirait des instructions pour une infraction criminelle, violerait les droits de toute partie, ou qui pourrait autrement créer une responsabilité ou violer toute loi locale, provinciale, nationale ou internationale,

c.    Tout contenu Utilisateur qui pourrait contrefaire un brevet, une marque, un secret commercial, un droit d'auteur ou un autre droit de propriété intellectuelle ou de propriété d'un tiers. En publiant tout Contenu Utilisateur, vous déclarez et garantissez que vous avez le droit légal de distribuer et reproduire un tel Contenu

d.    Tout contenu Utilisateur qui imite toute personne ou entité ou déforme autrement votre affiliation avec une personne ou une entité;

e.    Toute forme de promotions, campagnes politiques, publicités ou sollicitations;

f.    Toute information personnelle provenant de tout tiers, y compris, mais sans s'y limiter, les adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit;

g.     Tout type de virus, données corrompues ou autres fichiers nuisibles, perturbateurs ou destructeurs, et

h.     Tout contenu Utilisateur qui viole les Règles de Conduite ou qui, à la seule discrétion de Digital Extremes, est répréhensible ou limite ou empêche une autre personne d'utiliser ou d'apprécier les Espaces Interactifs ou le Site, ou qui pourrait exposer Digital Extremes ou de ses utilisateurs à tout dommage.

Digital Extremes se dégage de toute responsabilité pour tout contenu affiché, stocké ou téléchargé par vous ou par un tiers, ou pour toute perte ou détérioration de ces derniers, ni n'est responsable de toute erreur, diffamation, calomnie, injure, omission, mensonge, obscénité, pornographie ou blasphème que vous pourriez rencontrer. Votre utilisation des Zones Interactives s'effectue à vos propres risques. En tant que fournisseur de services interactifs, Digital Extremes n'est pas responsable des déclarations ou du Contenu Utilisateur fournis par ses utilisateurs sur un forum public, une page d'accueil personnelle ou autre Zone Interactive. Bien que Digital Extremes n'a aucune obligation de filtrer, modifier ou surveiller le Contenu Utilisateur affiché dans une Zone interactive, Digital Extremes se réserve le droit, à sa seule discrétion, de supprimer, filtrer ou modifier tout Contenu Utilisateur affiché ou stocké sur le Site à tout moment et pour n'importe quelle raison, sans préavis, et vous êtes seul responsable de la création des copies de sauvegarde et du remplacement de tout contenu Utilisateur que vous publiez ou stockez sur le site à vos propres frais et dépens. Toute utilisation des Espaces Interactifs ou autres parties du Site réalisée en violation de ce qui précède enfreint les présentes Conditions d'utilisation et peut entraîner, entre autres choses, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation des Zones Interactives et / ou du Site.

Vous déclarez et garantissez que (a) vous possédez et contrôlez tous les droits sur le Contenu Utilisateur que vous publiez ou que vous avez le droit de publier ce Contenu utilisateur sur le Site, (b) que le Contenu Utilisateur doit être exact et non mensonger; et (c) que l'utilisation et la publication du Contenu utilisateur que vous fournissez ne violent pas les présentes conditions d'utilisation ou le code de conduite et ne violera aucun droit ou ne causera un préjudice à toute personne ou entité. Vous êtes seul responsable de toutes les redevances, honoraires, dommages et de toute autre somme résultant de la violation d'un tel droit ou tout autre dommage résultant d'un Contenu Utilisateur que vous fournissez.

6.     Contrôle

Vous comprenez et acceptez que, lorsque vous communiquez avec d'autres joueurs dans le cadre du jeu ou utilisez tout composant interactif disponible sur le site Internet, comme la messagerie instantanée, les forums ou salons de discussion, ces communications et les offres qui sont transmises via les serveurs Digital Extremes peuvent être surveillées et contrôlées, y compris les communications désignées comme «privées». Vous reconnaissez qu'il n'y a aucune attente de la vie privée à l'égard de ces communications ou publications, et vous consentez expressément à une telle surveillance.

7.      Liens et hyperliens

Le Site et / ou le Service peuvent contenir des liens vers des sites Web exploités par d'autres parties. Digital Extremes fournit ces liens pour votre commodité, ou d'autres utilisateurs peuvent afficher de ces liens. L'utilisation de ces liens et des sites Internet extérieurs s'effectue à vos propres risques. Les sites liés ne sont pas sous le contrôle de Digital Extremes, et DE n'est pas responsable du contenu disponible sur ces autres sites. De tels liens n'impliquent pas la reconnaissance par Digital Extremes des informations ou du matériel présent sur tout autre site, et Digital Extremes décline toute responsabilité quant à votre accès et votre utilisation de ces sites liés.

Il vous est accordé un droit limité, non exclusif de créer des lien hypertextes vers le site Web à des fins non commerciales, à condition que ces liens ne présentent pas Digital Extremes ou ses produits et services de manière fausse, trompeuse, dénigrante ou diffamatoire et à condition que le site de liaison ne contienne pas de matériel pour adulte ou illégal, ou tout contenu offensant, harcelant ou autrement répréhensible. Ce droit limité peut être révoqué à tout moment. Vous ne pouvez pas utiliser le logo Digital Extremes ou tout autre signe graphique exclusif de Digital Extremes, mettre un lien vers le Site sans l'autorisation expresse écrite de Digital Extremes. En outre, vous ne pouvez pas utiliser, encadrer ou utiliser de techniques permettant de relier une marque commerciale à Digital Extremes ainsi que tout logo ou toute autre information confidentielle, y compris les images trouvées sur le Site, le contenu de tout texte ou la mise en page / la conception de toute page ou formulaire contenu sur le site Web sans le consentement écrit et express de DE. Sauf indication contraire ci-dessus, vous n'avez aucun droit ou licence par implication, préclusion ou autre en vertu d'un droit de brevet, marque, droit d'auteur ou de propriété de Digital Extremes ou d'un tiers.

8.      Mises à jour et modifications

Digital Extremes se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de réviser, mettre à jour, changer, modifier, ajouter, compléter ou supprimer certains termes de la présente convention, de l'évolution des propriétés, à condition toutefois que tout changement important au présent Accord ne pourra pas être appliquée rétroactivement. Ces changements entreront en vigueur avec ou sans préavis. Vous pouvez consulter la version la plus récente du présent Accord en cliquant sur le lien "Conditions d'utilisation" situé en bas du site. Vous êtes responsable de vérifier périodiquement la présence de changements dans la présente convention. Si des modifications futures au présent Accord s'avèrent inacceptables pour vous ou vous obligent à ne plus être en accord ou en conformité avec le présent Accord, vous devez résilier le présent Accord et cesser immédiatement d'utiliser les Propriétés. Votre utilisation continue de l'une des propriétés suivant toute révision de cet Accord constitue votre acceptation intégrale et irrévocable de l'ensemble de ces changements. Veuillez noter que Digital Extremes peut également réviser ses politiques, y compris le CLUF et la Politique de confidentialité, à tout moment. Les nouvelles versions de ces dernières seront disponibles et consultables sur le site Web. Si à tout moment vous n'êtes pas d'accord avec une partie de la version alors en vigueur d'une politique particulière de DE, y compris sans s'y limiter au présent Accord, vous devez immédiatement cesser d'utiliser les Propriétés. 

9.     Frais

Digital Extremes peut facturer des frais pour accéder et acquérir certains éléments du jeu ou pour participer à des activités de jeu sur le Site, et peut permettre l'achat de monnaie "virtuelle" qui peut être appliquée à l'achat d'objets en jeu ou d'activités (les crédits "Platinum" ) TOUT CREDIT PLATINUM, FRAIS ET AUTRE CHARGE EST PAYABLE D'AVANCE ET N'EST PAS REMBOURSABLE OU TRANSMISSIBLES, EN TOTALITÉ OU EN PARTIE, POUR QUELQUE RAISON. LES CREDITS PLATINUM n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être convertis en argent. VOUS ETES ENTIEREMENT RESPONSABLE DE TOUS LES FRAIS LIES A VOTRE COMPTE, NOTAMMENT des frais non autorisés. Vous vous engagez à fournir des informations exactes et complètes de paiement au prestataire de paiement tiers utilisé par Digital Extremes pour l'achat de crédits Platinum ou d'autres activités payantes sur le site ou dans le jeu. En outre, vous acceptez de payer tous les frais et taxes applicables encourus par vous ou toute personne utilisant un compte enregistré à votre nom. Digital Extremes peut réviser le prix du jeu ou de tout autre élément qui lui est associé, à tout moment. Tous les frais et redevances sont payables conformément aux modalités de paiement en vigueur au moment où la redevance ou la taxe devient exigible. Digital Extremes peut, de temps à autre, modifier, amender ou compléter ses frais et honoraires et méthodes de facturation, et ces changements prendront effet dès leur publication dans le présent Accord ou ailleurs sur le Web ou dans le jeu. En cas de litige relatif au paiement des frais de Digital Extremes, votre compte peut être fermé sans avertissement ni préavis à la seule discrétion de Digital Extremes.

10.  Interruption de l'Utilisation / des Services

a.     Digital Extremes se réserve le droit d'interrompre l'Utilisation / les Services de temps en temps sur une base régulière ou non, avec ou sans notification préalable, afin d'effectuer des opérations de maintenance. Vous acceptez que DE n'est pas responsable en cas d'interruption de l'Utilisation / des Services, de retards ou de pannes résultant de toute cause que ce soit.

b.     Vous reconnaissez que l'Utilisation / les Services peuvent être interrompus pour des raisons indépendantes de la volonté de Digital Extremes, et DE ne peut pas garantir que vous serez en mesure d'accéder aux Services ou à votre compte à chaque fois que vous le souhaitez. Digital Extremes ne peut être tenu responsable en cas d'interruption de l'Utilisation / des Services, de retards ou de pannes résultant de toute cause que ce soit.

c.      Digital Extremes a le droit, à tout moment, avec ou sans raison, de modifier et / ou supprimer toute partie (s) de l'utilisation du service comme il l'entend et à sa seule discrétion.

d.     Digital Extremes n'est pas tenu de rembourser tout ou partie des frais de Compte (le cas échéant), en raison d'une interruption de l'Utilisation / des Services ou dans le cas d'une des circonstances décrites dans le paragraphe (a) ou (b).

11.  Clôture du compte

DIGITAL EXTREMES PEUT SUSPENDRE, CLORE, MODIFIER, BLOQUER L'ACCES OU SUPPRIMER LES SERVICES OU TOUT COMPTE, A TOUT MOMENT ET SANS MOTIVATION NI NOTIFICATION NECESSAIRES.

Digital Extremes peut à sa discrétion émettre des avertissements et décider de suspensions temporaires ou de résiliations permanentes des Comptes en cas de violations par l'Utilisateur. Digital Extremes conserve l'entière discrétion quant à savoir quand et comment émettre ces avertissements, pénalités et / ou mesures disciplinaires. DE  prend en considération la gravité de la violation et le nombre d'infractions pour prendre sa décision, mais toute décision demeure à la discrétion absolue du DE. Nonobstant ce qui précède, Digital Extremes conserve toujours le droit de résilier ou de suspendre un compte d'utilisateur à tout moment et ce quelle qu'en soit la raison, avec ou sans avertissement ou préavis.

Pour éviter toute ambigüité, vous reconnaissez que Digital Extremes a entière discrétion en ce qui concerne la résiliation de votre Compte, même s'il y reste des crédits. Si vous pensez que votre compte a été injustement averti ou puni, veuillez contacter Digital Extremes en joignant une explication détaillée de la situation à support@digitalextremes.com.

Vous avez le droit de résilier ou d'annuler votre compte à tout moment en le notifiant à Digital Extremes. Vous comprenez et acceptez que l'annulation de votre Nom d'utilisateur est de votre seul droit et recours relatif à tout conflit, comprenant sans s'y limiter : (i) toute condition du présent accord ou application par DE  de ce dernier, (ii) les Contenus Utilisateur; (iii) votre capacité à accéder et / ou utiliser le Service ou le Site; ou (iv) le montant ou le type de frais, surtaxes, taxes applicables, méthodes de facturation, ou toute modification des frais, des taxes applicables, des surtaxes ou des méthodes de facturation.

Dans le cas où votre compte serait résilié ou annulé, quelle qu'en soit la raison, aucun remboursement ne sera accordé, aucun type de durée en ligne de crédits (par exemple, points dans un jeu en ligne) ne vous seront crédités ou convertis en argent ou en toute autre forme de remboursement, et vous n'aurez plus accès à votre compte. Tous les litiges en cours liés à un compte doivent avoir été résolus avant que Digital Extremes ne vous permette de vous inscrire à nouveau.

12.   Indemnisation

VOUS ACCEPTEZ D'INDEMNISER, DÉFENDRE ET GARANTIR DIGITAL EXTREMES, CONTRE TOUTES LES RÉCLAMATIONS, POURSUITES, DOMMAGES, PERTES, RESPONSABILITÉS ET FRAIS (Y COMPRIS LES HONORAIRES D'AVOCATS) QUI DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT RÉSULTERAIENT DE VOTRE UTILISATION OU D'UN ABUS DES PROPRIÉTÉS OU D'UNE VIOLATION PAR VOUS DE L'UNE DES DISPOSITIONS DU PRÉSENT CONTRAT, DU CLUF OU DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. Digital Extremes se réserve le droit, à ses propres frais et à sa discrétion exclusive et absolue, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire autrement sujette à indemnisation par vous, auquel cas vous devrez coopérer avec Digital Extremes pour faire valoir des moyens de défense.

13.   Déclaration de non responsabilité concernant la garantie

VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE :

a.     L'UTILISATION /LA MAINTENANCE, LE JEU, LE SITE ET TOUT LE MATERIEL QU'IL CONTIENT SONT FOURNIS «EN L'ETAT» ET «SELON LA DISPONIBILITE», SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. DIGITAL EXTREMES ET SES DIRIGEANTS, EMPLOYES, AGENTS, PARTENAIRES ET CONCEDANTS REJETTENT TOUTE AUTRE FORME DE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE, D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-INFRACTION A L'UTILISATION / AU SERVICE, AU JEU ET AU SITE, Y COMPRIS TOUTE INFORMATION, CONTENU ET MATERIEL QU'IL CONTIENT. DIGITAL EXTREMES NE GARANTIT PAS QUE L'UTILISATION / LA MAINTENANCE, LE JEU, LE SITE OU LE MATERIEL QU'IL CONTIENT SONT EXACTS, COMPLETS, FIABLES, OU SANS ERREUR. DIGITAL EXTREMES NE GARANTIT PAS QUE LE JEU, LE SITE OU SES SERVEURS SONT SANS VIRUS OU AUTRES ELEMENTS NUISIBLES.

b.     DIGITAL EXTREMES ET SES DIRIGEANTS, EMPLOYES, AGENTS, PARTENAIRES ET CONCEDANTS NE FONT AUCUNE GARANTIE QUE (i) LE SERVICE REPONDRA A VOS BESOINS, (ii) LE SITE SERA DISPONIBLE SANS INTERRUPTION, OPPORTUN, SECURISE OU SANS ERREUR OU (iii) LES ERREURS PRESENTES DANS LE LOGICIEL SERONT CORRIGEES.

c.      SI DIGITAL EXTREMES TENTE DE VOUS GARANTIR UN ACCES ET UNE UTILISATION DU SERVICE SECURISES, DIGITAL EXTREMES GARANTIT PAS QUE LE SERVICE OU QUE SON/SES SERVEUR(S) SONT SANS DE VIRUS OU AUTRES ELEMENTS NUISIBLES; PAR CONSEQUENT, VOUS DEVEZ UTILISER UN LOGICIEL RECONNU POUR SA PROTECTION CONTRE LES VIRUS CAPABLE DE CONTROLER TOUT TELECHARGEMENT, TOUT MATERIEL TELECHARGE OU AUTREMENT OBTENU PAR L'UTILISATION DU SITE, A VOTRE PROPRE DISCRETION ET A VOS PROPRES RISQUE ET VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE SURVENANT SUR VOTRE SYSTEME INFORMATIQUE, OU PERTE DE DONNEES RESULTANT DU TELECHARGEMENT DE CE MATERIEL.

d.     UN FAIBLE POURCENTAGE DES UTILISATEURS PEUVENT SUBIR DES CRISES D'EPILEPSIE LORS DE L'EXPOSITION AUX MOTIFS LUMINEUX DE CERTAINS FORMATS SUR UN ECRAN D'ORDINATEUR OU EN UTILISANT LE SITE OU LE SERVICE. CERTAINES MALADIES PEUVENT PROVOQUER DES SYMPTOMES EPILEPTIQUES, ET ONT ETE DETECTEES SUR DES UTILISATEURS QUI N'ONT PAS D'ANTECEDENTS DE CONVULSIONS OU D'EPILEPSIE. SI VOUS OU UN MEMBRE DE VOTRE FAMILLE SUBISSEZ UNE CRISE D'EPILEPSIE, CONSULTEZ VOTRE MEDECIN AVANT D'UTILISER LE SERVICE. CESSEZ IMMEDIATEMENT D'UTILISER LE SERVICE ET CONSULTEZ VOTRE MEDECIN SI VOUS RENCONTREZ UN DES SYMPTOMES SUIVANTS LORS DE L'UTILISATION DU SERVICE: VERTIGES, MODIFICATIONS DE LA VISION, SPASMES OCULAIRES OU MUSCULAIRES, PERTES DE CONSCIENCE, DESORIENTATION, MOUVEMENTS INVOLONTAIRES OU CONVULSIONS.

e.     TOUTE REFERENCE A TOUT TYPE DE PRODUITS, SERVICES, PROCESSUS OU AUTRE INFORMATIONS, PAR NOM COMMERCIAL, MARQUE, FABRICANT, FOURNISSEUR OU AUTRE NE CONSTITUE PAS UN PARRAINAGE OU UNE RECOMMANDATION, NI AUCUNE AFFILIATION AVEC DIGITAL EXTREMES.

14.  Limitation de responsabilité

EN AUCUN CAS, ET SOUS AUCUNE THÉORIE JURIDIQUE, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D'UN CONTRAT, UN TORT (Y COMPRIS UNE FAUTE PAR NÉGLIGENCE), UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, DIGITAL EXTREMES NE SERA TENU RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES OU ASSOCIES, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE COMMERCE, PERTE DE DONNÉES, LA PERTE BONNE VOLONTÉ, OU PERTE DE PROFITS), OU DE TOUT DOMMAGE POUR FAUTE LOURDE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR ARRÊT DE TRAVAIL, PANNE INFORMATIQUE OU MAUVAIS FONCTIONNEMENT INFORMATIQUE OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE OU PERTE COMMERCIALE) PROVENANT DE L'UTILISATION OU DE LA MAUVAISE UTILISATION DES BIENS, MÊME SI DIGITAL EXTREMES AVAIT EU CONNAISSANCE OU AURAIT PU METTRE FIN A CES DOMMAGES. EN AUCUN CAS ÊTRE DIGITAL EXTREMES NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES ALLANT AU-DELÀ DE TOUT MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ A DIGITAL EXTREMES POUR ACCEDER A SES OPÉRATIONS, S'IL YA LIEU, AU COURS DES SIX (6) MOIS PRECEDANT IMMEDIATEMENT LE MOMENT DE VOTRE ACTION.

Étant donné que certains états ou juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages directs ou indirects, dans de tels états ou juridictions, la responsabilité de Digital Extremes est limitée dans toute la mesure permise par la loi applicable.

15.   Conclusion

Cet accord représente l'accord complet passé entre vous et Digital Extremes concernant le Site, le Jeu et l'objet de l'Accord, et remplace tout accord précédent ou actuel entre vous et Digital Extremes, à condition toutefois que cet accord coexiste avec, et ne remplace pas, le CLUF ou la politique de confidentialité. 

VOUS RECONNAISSEZ QUE VOUS AVEZ LU ET COMPRIS LES CONDITIONS DE CONVENTION D'UTILISATION CI-DESSUS ET ACCEPTEZ QUE VOTRE UTILISATION DE L'UN DES BIENS REPRESENTE UN CONSENTEMENT DES TERMES ET CONDITIONS DU PRÉSENT CONTRAT.